海外在住の方のために、日本の商品の購入をサポートします (海外転送、商品購入代行など)

Category Archives: Japan fashion (ファッション)

Motif Dress / フラワーモチーフ切り替えワンピース

フラワーモチーフ切り替えワンピース(Snidel)

Motif Dress

This monotone dress looks very simple, yet graceful with the sheer flower motif that wraps the around the shoulder. The fitted waist which gives a flattering silhouette, looks very feminine, doesn’t it? Try adding a belt or accessories to enjoy small occasional changes of style.

肩全体がフラワーモチーフに包まれた『SNIDEL』の切り替えワンピース。
シンプルなモノトーンながら、とても上品ですね。
キュッと絞ったウエストが女性らしさを引き立てています。

ベルトを追加したり、ワンポイントアクセを付けてみたりと、プチスタイルチェンジを楽しんでみてはいかが?♪

Price:
12,810yen (~165 USD) / 12,810円
Color:
Off-white, Black / オフホワイト,ブラック

Posted in Japan fashion (ファッション) Category: Japan fashion (ファッション) | Tagged , | コメントは受け付けていません。 | Bookmark the permalink

Sweet baby doll dress / イング花柄ワンピース

イングの花柄半袖ピンタックワンピース

Sweet flower prints spring dress

This sweet flower prints spring dress was featured in the famous Japanese magazine CanCam of March edition.

It is made of chiffon material and comes in the popular baby doll style.
The Scallop hem, puff sleeves, pin tucks are just so lovely. These are the details that enhanced sweetness to the dress overall. *NICE*

3月号のCanCamで、掲載された『イング(INGNI)』の花柄ワンピースを紹介します☆

春らしい花柄のシフォンワンピースです。ベビードール風で可愛い~
胸元のピンタックにパフスリーブ,それにスカラップヘムと,女の子らしさを強調する要素がいっぱい♪
キュッと絞ったウエストでシルエットもバッチリ!

Price:
4,935yen (~USD65) / 4,935円
Color:
Off-white, Black, Yellow / オフホワイト,ブラック,イエロー

Posted in Japan fashion (ファッション) Category: Japan fashion (ファッション) | Tagged , | コメントは受け付けていません。 | Bookmark the permalink

Tokyo collection 2012 SS 2/ 2012春夏東京コレクション 2

This is a continuation of Tokyo collection 2012 spring summer that I had posted earlier.
This time round, I had picked up a few numbers by renown Japanese fashion designer known as “Matohu”.

Simple and neat, clear cut is how I think of Matohu’s work. These pieces are glamorous and they done a great job in enhancing the feminine side of woman. Also, choice of material and style are extremely natural such that it could be worn in daily life without feeling any bit of exaggeration.

I wonder if he sells these…

先日の2012春夏東京コレクションでの続きです♪
今日は,まとふさんの作品ををピック アップしたいと思います。

彼の作品はシンプルですっきりとしたシルエットが特徴だと思います。それでいて女性らしさがうまく表現されていて、とっても魅力的。街で普通に着て歩ける感じ。

これってどこで手に入るのかしら?

2012春夏ファションコレクション
Posted in Japan fashion (ファッション) Category: Japan fashion (ファッション) | Tagged , | コメントは受け付けていません。 | Bookmark the permalink

Japanese fashion style / ブラウス&スカート二点Set

アンティローザ

Blouse and skirt 2 piece set

A good bargain with this blouse and skirt, 2 piece set.
The coordination is simple and sweet, and each is easy to match when used separately.
Set purchase is convenient and highly recommended for those wanting to save the hassle of coordination. d(^o^)b

Price:
5,250yen (USD~68.50) / 5,250円
Color:
Skirt: Brown, navy / スカート: ブラウン,ネイビー

『アンティローザ』からのお買得なブラウス&スカート二点Setを紹介します ☆
ブラウスとフレアスカートのコーデはシンプルでSweet ♪ 別々でも使いやすそう。。
コーディネートに悩みがちな人におすすめです d(^o^)b ィィんえ

Posted in Japan fashion (ファッション) Category: Japan fashion (ファッション) | Tagged , | コメントは受け付けていません。 | Bookmark the permalink

Tokyo collection 2012 SS 1/ 2012春夏東京コレクション 1

Since winter is about to make way for spring soon, here are some fashions on Tokyo collection 2012 spring and summer. These are picked up from the event, Tokyo collection known as “Mercedes-Benz Fashion Week TOKYO” (photos from Fashion Press).

For your information, Tokyo collection is a famous semi-annual event that takes place in Tokyo. Many top-name designers will display their new collections in this event and of course at the same time, it benefits the industry by announcing the latest trend for the season. As there are 25 designers involved, I will just pickup a few by Japanese fashion designer, Shida Tatsuya for this time.

まだ寒い日が続きますが,もうそろそろ,この春のファショントレンドが気になりますよね。
ということで,2012春夏東京コレクション(「メルセデス・ベンツ ファッション・ウィーク 東京」)から,シダ タツヤさんの作品をピックアップしたいと思います。

ちなみに,東京コレクションとは,プレタポルテ(高級既製服)ブランドが新作を発表する場として,東京で年に2回開催されるファッションショー(コレクション)です。(Wikipedia)

シダ タツヤさんの作品は色鮮やかなポップなものからシックなモノトーンのもの,トレンチコート風の大人っぽいジャケットがあると思えば、ふんわりした素材の女の子らしいものまで,本当にバリエーションが豊富です。自由な感性が羨ましいですね。

2012春夏ファションコレクション

Posted in Japan fashion (ファッション) Category: Japan fashion (ファッション) | Tagged , | コメントは受け付けていません。 | Bookmark the permalink

Embroidery frill dress / 刺繍フリルワンピース

Embroidery filled one-piece /
ドット刺繍フリルワンピース

バックとサイトのイメージ

I must admit that I have a soft spot for anything that comes with embroideries and lace tops or dresses. The reason might be pieces with embroideries or laces actually look elegant and expensive!?

The design of this dotted embroidery frilled one-piece is very unique and modern, creating a Haute Couture image. In my personal opinion, the brand, Snidel always have some nice, unique design of embroidered one-piece that never fails to capture the heart.

Pre-ordering is necessary for this dress. Contact us for further information about this dress.

Price:
15,750yen (USD~207) / 15,750円
Color:
Black, Beige, White / ブラック,ベージュ,ワイト

私は,高級で上品そうな雰囲気をもつ,刺繍やレースの入った服が大好きです。

この写真の『Snidel』のドット刺繍フリルワンピースも,上品な上にデザインもユニークで,斬新だと思います。繊細な素材感がクチュールライクに映え,とっても素敵~。
Snidelの刺繍のワンピースはいつもお洒落で,とても魅力を感じると思います。

この商品は予約販売対象で,3月上旬配送予定だということです。
詳しくは, 上の画像をクリックしてください。

Posted in Japan fashion (ファッション) Category: Japan fashion (ファッション) | Tagged , , | コメントは受け付けていません。 | Bookmark the permalink

Mouton boot / ムートンブーツ

An article about men’s opinion towards mouton boots.

Many women in Japan love mouton boots as they are not only easy on the feet, but fashionable and they keep the feet warm.

Guys have mixed feelings about mouton boots though. According to the site “Pouch”, below are what guys think about women wearing mouton boots.

    1. Are you an eskimo?
    2. They look like housekeeping slippers.
    3. What’s so special? Everyone’s wearing them.

In general, mouton boots seem not well received among guys in Japan .:*~*:.

ムートンブーツに対する男性の感想についての記事をピックアップしました。

モコモコのムートンブーツは歩くやすくて,お洒落で,暖かさも抜群なので,女性に人気が高い。 しかし、そんな女性の味方であるムートンブーツも、男性の目から見るとイマイチなものに映ってしまうのだとか。

情報サイトPouchによると,男性からみた女性のムートンブーツ姿は

    1. 「エスキモーかよ」
    2. 「お風呂掃除に使うスリッパみたい」
    3. 「これ履いてるヤツ多すぎ」

男性にはムートンブーツが不評みたいですね ・゜゜(>_<)゜゜・

Posted in Japan fashion (ファッション) Category: Japan fashion (ファッション) | Tagged | コメントは受け付けていません。 | Bookmark the permalink

Fashion Coordinate / ファッションコーディネート

アースミュージックアンドエコロジー

Boucle tunic + culotte short pant

Coordinate pickup from the brand “earth music&ecology”, since winter sale is still ongoing currently. The top is make up of boucle tunic with the fabric adding a touch of soft image. Bottom is a soft and light culotte short pant with flowery prints. This coordinate looks girlish and cute!

Price is also at a tempting half-price. Prices shown are after 50% discount.

Top / ブークレチュニック

Price:
2,499yen / ¥2,499
Color:
Ivory, Beige, navy / アイボリー,ベージュ,ネイビー

Bottom / プリーツ花柄キュロットショートパンツ

Price:
1,995yen / ¥1,995
Color:
Camel, navy / キャメル,ネイビー

今回初登場の【アースミュージックアンドエコロジー】というブランドです。冬のセー ルが続いているとのことで,一つのコーディネートをピックアップしました。
毛感がやわらかな印象をあたえるブークレチュニックとふんわりプリーツ花柄キュロッ トショートパンツの組合せ。Cute☆

値段も半額と魅力的です d(^o^)b ィィョ

Posted in Japan fashion (ファッション) Category: Japan fashion (ファッション) | Tagged , | コメントは受け付けていません。 | Bookmark the permalink

Denim one-piece / KBF デニムワンピース

デニムワンピース

Denim one piece

A simple, casual longer version of denim shirt which can be used 2 ways as a denim one-piece or as an outer. As denim suits all season, it can be used at anytime of the year.
A belt around the waist like what the model did in the picture is also another fashionable way of dressing.

Price:
5,070yen / ¥5,070

KBF+からデニムシャツワンピースが登場!
シンプルで合わせやすいデニムワンピース は、 閉めて着ればワンピースですが、開けてもジャケット風に羽織って着られるのが 魅力。季節を問わずコーデできます!

ベルトなどでブラウジングして合わせるのがオ ススメ。

Posted in Japan fashion (ファッション) Category: Japan fashion (ファッション) | Tagged , | コメントは受け付けていません。 | Bookmark the permalink

Fashion Socks / ソックス

In Japan, depending on dressing, socks, tights, stockings pair up the fashion team. Below are some pickups of thigh high stocking and fashion stockings from the December issue of popular magazine, Vivi.

For the lovely, trendy look, a pair of bare legs somehow lackluster style.

12月号のViviで掲載されたオーバーニーとタイツです。やはりお洒落にはソックスが欠 かせませんよね。聞くところによると,オーバーニーは,男性にとって萌えアイテムの ひとつとか。

いろいろな洋服や靴に合わせて,楽しんでみてはいかが♪

Posted in Japan fashion (ファッション) Category: Japan fashion (ファッション) | Tagged , | コメントは受け付けていません。 | Bookmark the permalink

2024年12月
« 9月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Profile

ニックネーム: オリーブ

性別:女性

出身地:シンガポール

在住:日本.・東京都

日本在住歴:2005年から

Bridge-jpn(ブリッジ・ジャパン)では、海外在住の方のために、日本の商品の購入を 代行いたします。商品の海外転送サービスはもちろん、実際にお店に行ってお好みの商 品を見つける買い物代行サービスも行っております。お気軽にお問い合わせください。

Email: bjp-sales@ioss.jp

Bridge.jpn is a shopping agent in Japan. We offer Japan shopping services both online and in-store purchases for people residing overseas looking to buy Japanese products.
We also provide services to buy Ghibli museum tickets & fujiko f fujio museum tickets.

For detail about our services.