海外在住の方のために、日本の商品の購入をサポートします (海外転送、商品購入代行など)

Date: 11月 16, 2011

Beverage Vending Machine / 飲み物の自動販売機

I have never ceased to be amazed by the beverage vending machines of Japan. There are always a wide choice of variety ranging from sport drinks to mineral water to tea to coffee and others for one to choose from. Occasionally, there are even seasonal beverages, new types of drinks or even new flavors up for grasp. The vending machines are never left empty. The stocks are always replenished even at the most remote part of the country.

See, this vending even has a LCD display showing latest new!

Just wondering if there are other people besides me who will try to read the news?

日本に来た外国人がまず驚くのは、自動販売機の豊富さです。

特に飲み物の自動販売機はいたる所にあり、コーヒー、紅茶をはじめ、ジュースやミネラルウォーターなど品揃えも豊富で、とても便利です。それに良く管理されていて商品が切れることなどありません

写真の自動販売機にはLCDディスプレイが付いており、最新のニュースが流れています。日本の自動販売機はどこまで便利になるのでしょうか (^ ^;

beverage machine

Beverage machine

By the way, you don’t need to understand japanese to identify which are the cold drinks or which are the hot drink ones. Its differentiated by the color of the price tags where blue represents cold drink and red represents hot drinks.

beverage machine

red and blue price tags

Posted in Uncategorized (その他) Category: Uncategorized (その他) | Tagged , | コメントは受け付けていません。 | Bookmark the permalink

2011年11月
    12月 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

Profile

ニックネーム: オリーブ

性別:女性

出身地:シンガポール

在住:日本.・東京都

日本在住歴:2005年から

Bridge-jpn(ブリッジ・ジャパン)では、海外在住の方のために、日本の商品の購入を 代行いたします。商品の海外転送サービスはもちろん、実際にお店に行ってお好みの商 品を見つける買い物代行サービスも行っております。お気軽にお問い合わせください。

Email: bjp-sales@ioss.jp

Bridge.jpn is a shopping agent in Japan. We offer Japan shopping services both online and in-store purchases for people residing overseas looking to buy Japanese products.
We also provide services to buy Ghibli museum tickets & fujiko f fujio museum tickets.

For detail about our services.