海外在住の方のために、日本の商品の購入をサポートします (海外転送、商品購入代行など)

Date: 11月 25, 2011

Fashion Coordinates (I) / ファッションコーディネート (I)

The variety of Japan’s fashion is really amazing.

In fact, there are no limits to their fashion and everyone dresses differently from clothing to shoes to accessories, creating their own special styles and personalities. Coordination seems like a piece of art here which everyone enjoys doing. Here are a few coordination pickups of my personal preference for the fashion trend of Year 2011 (Autumn/Winter).

日本のファションは驚くほど豊かです。人々のお洒落感覚は千差万別で、スタイルも様々。みんな本当に個性的だと思います。
特に服や靴,また小物のコーディネートは素晴らしく,く中には芸術作品を見るかのようなものさえあります。みんなコーディネートが大好きなんですね。わかります。私でもコーディネートが決まったときは,とってもいい気分になりますからね (^ ^)/

というわけで,今年の流行のファションコーディーネート(2011 秋/冬)をピックアップしてみました(単純に個人的な好みです)。

Casual yet feminine type.

★ カジュアルながら女性らしいタイプ。

The cute and youthful type. 

★ キュートで若さを強調したタイプ

The cute and smart type. 

★ キュート&スマートなタイプ

The pretty and sporty type.

★ 可愛いくスポーティーなタイプ

Posted in Japan fashion (ファッション) Category: Japan fashion (ファッション) | Tagged | コメントは受け付けていません。 | Bookmark the permalink

2011年11月
    12月 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

Profile

ニックネーム: オリーブ

性別:女性

出身地:シンガポール

在住:日本.・東京都

日本在住歴:2005年から

Bridge-jpn(ブリッジ・ジャパン)では、海外在住の方のために、日本の商品の購入を 代行いたします。商品の海外転送サービスはもちろん、実際にお店に行ってお好みの商 品を見つける買い物代行サービスも行っております。お気軽にお問い合わせください。

Email: bjp-sales@ioss.jp

Bridge.jpn is a shopping agent in Japan. We offer Japan shopping services both online and in-store purchases for people residing overseas looking to buy Japanese products.
We also provide services to buy Ghibli museum tickets & fujiko f fujio museum tickets.

For detail about our services.