In Japan, depending on dressing, socks, tights, stockings pair up the fashion team. Below are some pickups of thigh high stocking and fashion stockings from the December issue of popular magazine, Vivi.
For the lovely, trendy look, a pair of bare legs somehow lackluster style.
12月号のViviで掲載されたオーバーニーとタイツです。やはりお洒落にはソックスが欠 かせませんよね。聞くところによると，オーバーニーは，男性にとって萌えアイテムの ひとつとか。
いろいろな洋服や靴に合わせて，楽しんでみてはいかが♪
Over knee socks
tights
If you are sick with your shabby, plain or even old fashion boots of donkey years, you could consider furs add-ons for a change. The “Boots fur” is an attachable fur that turns your boots into a fashionable trendy fur boot, without costing a bomb. Isn’t it a fantastic idea?
今回は『ブーツファー』という商品を紹介します。
いつものブーツを変身させるアイデア商品です。
ブーツに付けるだけで，簡単にファー
ブーツに変身！♪
暖かいのはもちろん，とにかく財布にやさしいのが嬉しいですね。それに足長美脚効果も！
便利でしょう d(^o^)b ィィョ
Boots Fur
A continuation from yesterday’s fashion coordination post.
Coordinate set 3
Coordinate set 4
Here are some spring coordinate pickups again from the youthful brand “GOODDAYHOUSE”. In my personal opinion, they have fabulous coordination skills that never fail to bring out the young and trendy styles that appeal to youngsters.
Coordinate set 1
Coordinate set 2
Tiered frill one-piece dress /
ティアードフリルワンピース
An elegant and feminine tiered frills one piece dress with its unique arrangement of the frills make the whole dress stand out. Additional tiny details like the slit at the back and wide side opening at the arm added charm to the dress.
Pre-ordering is necessary. Contact us for further information.
全体を細やかに包み込むティアードフリルが、女性らしさを引き立てるワンピース。と にかく柔らかいフリルがとても素敵で，大きく開いた袖口や背中のスリットもポイント です♪
予約販売対象商品で，1月下旬配送予定だということです。
詳しくは， 上の画像をクリックしてください。
Just when I thought that I could do with myself some socks that could be used for summer (Singapore trip), the “house of socks” is having its “Everything Must Go” sale at an Unbelievable price of 525yen for 3 pairs of socks. I managed to find some socks that are “almost suitable” for summer though the clearance are autumn and winter stuffs.
Just 3 pairs socks took me 20mins to select due to the wide choices.
Seriously, I couldn’t help feeling guilty for taking time such long time despite paying a mere 525yen. m(_ _ )m
I really love these socks that. Hope they aren’t too hot for summer though.
先日用事があって，住みたい町ナンバーワンで有名な『吉祥寺』に行って来ました。
チュチュアンナの最終クリランスサールで，靴下３足をたったの￥525でゲットしまし
た。
秋冬物のソックスばかりでしたが，実は私、もうすぐ常夏のシンガポールに帰省するの
で，夏でも使えそうなソックスを探しました。
デザインが豊富すぎて，選ぶだけ20分も掛かりました 。たったの￥525なのに ┐(´д｀)┌
でも良いソックスが安く手に入り、大満足！ d(^o^)b ィィョ
チュチュアンナさん、ありがとう♪
Brown cover socks /
バンドカバーソックス(茶色)
Pink socks with ribbon /
リボン付可愛いソックス(ピンク)
Brown foldable socks /
折りソックス(茶色)
Kbf knit sweater / KBF リブネックニット
A knit sweater that stands out with its unique rib around the sleeve and neck part. The overall length is meant to be a bit longer so as to bring out the cute design. This piece is definitely simple, allowing casual coordination with ease. Color variations is definitely a tempt!
Sale is currently ongoing, so hurry up and contact us for details while stick last.
首元と袖のリブが特長のユニークなニットです。丈が少し長めなのが可愛い～
シンプルなデザインなので，色々と違った雰囲気のコーディネートが楽しめそう。
色が豊富なのも嬉しいですね♪
今，セール期間中なので，とてもお買い得だと思います。お見逃しなく。
詳しくは， 上の画像をクリックしてください。
Short boots became a trend these days. The length is nice to reveal slender legs and it will look fabulous with skirt and tight. If you are a typical jeans person, it still look fashionable with your jeans tucked inside the boot.
This pair of purple boot was bought on request. Its popular probably due to its bargain price and unique color.
Some people might like it, but some doesn’t. Purple is basically a “no-no” for me as I wouldn’t want to venture into bold color shoes which is too big a test for my coordination skills.
最最近の靴のトレンドと言えば，やはりショートブーツ妙な高さで，ジーンズと合わせてもいいし，スカート＋タイツに合わせてもとても可愛いと思います。
写写真は頼まれて購入したものです。値段が安めで，色は紫と少し変わっていておしゃれ。なかなかの人気みたい。特にMサイズはすぐに完売しました。
私としては黒や茶色などの定番の色が無難だと思いますが。。。ちょっと趣味が違いますね。
Fashion short boot
Why not pack while indulging in the comfort of soaking in your bathtub? This is a new concept type of mask. As the pores opens up during soaking, this mask containing thick serum components which penetrates and moisturize the skin in a mere 5 minutes. A smooth and freshening skin is the result.
Three types of packs namely, hot-charge skin massage sheet, hot-charge relax aroma, hot-charge (each comes with 3 sheets) are available.
Feel free to inquire with us on the usage.
今回は「お風呂でホットチャージ」という美容液マスクを紹介します。
湯船に浸かりながらスキンケアができるなんて便利でしょう！
アルミ袋を湯船にポンと入れて温めるだけでホットマスクが出来上がります。
温かさを保つ『とろみ液』が肌を温め、開いた毛穴に美容液成分をたった5分でしっかり浸透させ，保湿します。
種類は、初代「お風呂でホットチャージ」に加え、「くすみ感用マッサージシート」，「リラックスアロマの香り」の３種類です。
I stumbled upon this Cosplay shop at one of the many Cosplay shops in Shinjuku. The wide variety of the costumes on displayed caught me by surprise. Cosplay has seem to follow the path of fashion, fast becoming a constant changing trend.
Recent Cosplay shopping sites even sell items similar to that of AKB48, KARA, etc (My apology for sounding like a country bumpkin. I don’t have much knowledge about this). Just in case if you are wondering what on earth is AKB48, Kara, they are famous idol gals group in Japan.
新宿には，コスプレの店がたくさんあります。この間たまたま通りかかった店で写真を 撮ってきました。とにかく展示してある衣装の多さにびっくりです（●Д●）
普通の洋服のように流行があるとのこと。最近の通信販売では，AKB48，KARAなどのア
イドルグループのコスプレが人気のようです。
(実は今までコスプレの世界は全く知りませんでした m(＿ ＿)m ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ)
Lum, the famous Japanese animation character. Isn’t she gorgeous?
★ やっぱりラムちゃんは人気。色っぽくて，かわいいですね。
ラムちゃん
Female sexy version of Santa Claus Cosplay which only show up near Christmas season. Overly seductive (^_-)☆
★クリスマス期間中に出ているサンタのコスプレ。セクシーなサンタになりそう (*’-^)-☆
サンタ
Designs of uniform costumes base on the spec of Japan high school gal uniforms have been so diversified probably due to their popularity demand? Youth = beauty! Forever 18 v(^-^)v
★ セーラー服や女子高の制服もたくさん。
これを着て女子高生の頃に戻りたい p(*゜▽゜*)q
セーラー服・制服
The ever popular maid Cosplay. Look closely (@_@) They even have the Santa Claus version!
★ 定番のメイド服。よく見て！（＠_＠）サンタバージョンもありますよ～
メイド服
Wouldn’t it be fun to try to catch your guy with this policewoman miniskirt cosplay (^_-)☆
★ ミニスカポリスに変身！ 彼氏を逮捕してみては！？ ヾ(●´▽｀●)ﾉ彡☆
婦人警官
ニックネーム： オリーブ
性別：女性
出身地：シンガポール
在住：日本.・東京都
日本在住歴：２００５年から
Bridge-jpn(ブリッジ・ジャパン)では、海外在住の方のために、日本の商品の購入を 代行いたします。商品の海外転送サービスはもちろん、実際にお店に行ってお好みの商 品を見つける買い物代行サービスも行っております。お気軽にお問い合わせください。
Email: bjp-sales@ioss.jp
Bridge.jpn is a shopping agent in Japan.
We offer Japan shopping services both online and in-store purchases
for people residing overseas looking to buy Japanese products.
We also provide services to buy Ghibli museum tickets & fujiko f fujio museum tickets.
